Wydawnictwo ABSONIC. Opracowanie Jerzy Koenig.
Zbiorek zawiera: Fantasia Op. 13, Grande Polonaise Brillante Op. 22, Variatrions Op. 2.
Należy podkreślić, że Jerzy Koenig ma wybitny zmysł aranżerski.
Podczas gdy większość gitarzystów podejmujących się transkrypcji dopasowuje je do swoich umiejętności, on odwraca tę zasadę.
Dokonuje transkrypcji tak, aby jak najwierniej oddać zamysł kompozytora, nie godząc się na kompromisy w postaci wygodnych uproszczeń, i podnosi swoje umiejętności, aby sprostać jej wymaganiom.
Jako wybitny wirtuoz udowodnił w sposób jednoznaczny, że dzieła największego poety fortepianu wszechczasów nie tylko są możliwe do wykonania na gitarze, ale również zyskują w tej odsłonie nową, nieznaną dotąd jakość i głębię, objawiając jeszcze wyraźniej swoją liryczną warstwę i emocjonalną subtelność.
Wersja gitarowa może stać się także inspiracją dla samych pianistów w poszukiwaniu subtelności i odcieni, które nie są naturalne dla współczesnego fortepianu, a o które niewątpliwie chodziło Chopinowi, o czym wiemy z historycznych źródeł.
Słuchając tych transkrypcji, możemy sobie wyobrazić, jak mogłaby brzmieć jego muzyka gdyby był gitarzystą. - fragment wstępu Jacka Świstacza.
88 str. A4, miękka oprawa.
Zakupiłeś ten produkt? Podziel się pierwszą opinią i pomóż innym klientom w wyborze.
